30sen – Bharata Natyam and Kathak
50sen – Kipas and Payaung
RM1 – Zapin and Asyik
RM2 – Datun Julud and Sumazau (MS)
Sheets: 30sen x 20, 50sen x 20, RM1 x 20

 

TRIBUTE TO TRADITIONAL DANCES OF MALAYSIA

Pos Malaysia Berhad (PMB) today issues Special Stamp and First Day Covers on “Traditional Dance” on Saturday, 9th April 2005.

The Special Stamp and First Day Covers was launched by YB Dato Sri Wong Soon Koh, Minister of Urban Development And Tourism, Sarawak at Sarawak Tourism Auditorium Complex, Kuching. The beautiful stamps featured various traditional dances of Malaysia.

“Malaysia, with her rich intermingling of cultures, has a particularly rich and varied dance heritage” said Dato’ Ikmal Hijaz Hashim, Managing Director/Chief Executive Officer of Pos Malaysia Berhad.

“Whether the dance is performed by different races such as the Malays, Chinese, Indians, or by the people of Sabah and Sarawak, each performance is unique and a rich tapestry which weaves together exquisite costumes and equally delicate and expressive movements. Pos Malaysia is happy to document the Dances of Malaysia as commemorative stamps as they are among our most cherished cultural tradition,” added Dato’ Ikmal.

Varieties: 30sen Stamp has two different Perforations: P12 and P13.5

“Whether the dance is performed by different races such as the Malays, Chinese, Indians, or by the people of Sabah and Sarawak, each performance is unique and a rich tapestry which weaves together exquisite costumes and equally delicate and expressive movements. Pos Malaysia is happy to document the Dances of Malaysia as commemorative stamps as they are among our most cherished cultural tradition,” added Dato’ Ikmal.

The stamps, 40mm x 30mm in size, are printed in sheets of 20 by using SPM watermarked, phosphor coated paper and are available in the denominations of 30 sen, 50 sen and RM1. Pos Malaysia Berhad is also issuing First Day Covers at 30 sen each and Presentation Pack at RM 3.50 each. Miniature sheet, 100mm x 70mm in size, is available with a stamp in the size of 30 x 40mm at RM2.

The expressive power of dance as an art form has endured for centuries, in many different parts of the world. Malaysia, with her rich intermingling of cultures, has a particularly rich and varied dance heritage.

Whether performed by Malays, Chinese, Indians, or by the peoples of Sabah and Sarawak, each performance is a rich tapestry which weaves together exquisite costumes and equally delicate and expressive movements. Whether telling a story, celebrating a harvest, or celebrating life itself, the Dances Of Malaysia are among our most cherished cultural traditions.

Traditional Malay dances are steeped in history and legend. The Kelantanese Tarian Asyik is supposed to represent the flight of birds – and the fluid grace of the dancers, as they sway gently to the sound of traditional instruments such as the serunai, gambang and rebab, certainly takes the imagination on a flight of fancy. Equally mesmerizing is the Tarian Zapin, which has Persian roots and has now developed many forms across the states of Malaysia. One of the more intriguing variants is the Zapin Tenglu from Mersing, which depicts the ebb and flow of the tides and the lives of local fisherfolk.

Chinese dances, on the other hand, use simple props such as Fan, Umbrella, and Handkerchief as extensions of the dancer’s own emotions. For instance, the fan is used to express joy and happiness. The umbrella is used primarily to express passionate feelings, either between a male and female or between an individual and his or her surroundings. Many Chinese traditional dances are an important accompaniment to key festivals, and are accompanied by the pounding of the gu (drums) and bo (cymbals).

Indian dances are many and varied; some express a more spiritual angle, others express the simple joys of village life. Indian dances can be divided into classical and folk styles. Of the seven classical styles, perhaps the best known is Bharata Natyam, mastery of which can take many years due to the many intricate hand, leg and eye movements which must be learnt in order to perform this time-honored and venerated dance in its full, unforgettable splendor

Kathak dance is another form of classical dance. The word Kathak is derived from Katha, meaning “the art of story telling”. From its early form as a devotional expression dedicated to the Hindu gods, Kathak gradually moved out into the courts of the rulers.

Dances Of Sabah and Sarawak – perhaps the region of Malaysia which is most blessed with forms of dance from Sabah and Sarawak. The sheer variety reflecting the many different ethnic groups of the land. The Sumazau is often regarded as the state dance of Sabah. It is simple, yet graceful and evocative, as the dancers, clad in authentically Kadazan black velvet, sway like birds to the sounds of gongs. In the neighboring state of Sarawak, Datun Julud, a female dance of the Orang Ulu tribe of Sarawak is performed with typical grace and beauty with a distinct costume that include feathers that are attached to the hands giving the impression of birds in flight. The movement vocabulary simply focuses on changing weight from one leg to the other in an almost pedestrian manner making it earthbound while the use of the arms gives it a lifted and light impression. As for Kanjet Ngeleput, this dance is also from the orang Ulu tribe of Sarawak. The dance of a male warrior is largely improvised deriving and depicting the activity of hunting. The manner of placing and transference of weight is particularly interesting beginning with the heel and through the outside of the foot while the arms maintain a gentle swaying quality but is fairly straight.